I Love You

Eu gosto do seu sorriso
Eu gosto da sua energia
Eu gosto do seu estilo
Mas não é por isso que eu te amo
E eu, eu gosto da maneira como
Você é uma estrela
Mas não é por isso que eu te amo

Ei, você sente?
Você me sente?
Você sente o que eu sinto?
Você precisa
Você precisa de mim?
Você precisa de mim?

Você é tão bonita
Mas não é por isso que eu te amo
Eu não tenho certeza que você sabe
Que a razão que eu te amo
É você, sendo você, só você
Sim, a razão de eu te amar
É por tudo que nós passamos
E é por isso que eu te amo

Eu gosto da maneira
Que você se comporta mal
Quando nós ficamos bêbados
Mas não é por isso que eu te amo
E como você se mantém calma
Quando eu sou complicado
Mas não é por isso que eu te amo

Ei, você sente?
Você me sente?
Você sente o que eu sinto?
Você precisa
Você precisa de mim?

Você é tão bonita
Mas não é por isso que eu te amo
Eu não tenho certeza que você sabe
Que a razão que eu te amo
É você, sendo você, só você
Sim, a razão de eu te amar
É por tudo que nós passamos
E é por isso que eu te amo

Aaaah
Mesmo que a gente não consiga superar
Estarei sempre aqui para você

Você é tão bonita
Mas não é por isso que eu te amo
Eu não tenho certeza que você sabe
Que a razão que eu te amo
É você, sendo você, só você
Sim, a razão de eu te amar
É por tudo que nós passamos
E é por isso que eu te amo

E é por isso que eu te amo.

(Avril Lavigne)

If I Fell(Tradução)

Se eu me apaixonar por você,
você promete ser verdadeiro
e me ajudar a entender?
Porque eu já me apaixonei antes,
e descobri que amar é mais do que
apenas segurar na mão.
Se eu entregar meu coração a você
eu preciso ter a certeza desde o comecinho
de que você vai me amar mais do que ele.
Se eu confiar em você,
oh, por favor,
Não corra nem se esconda.
e se eu amar você, oh, por favor,
não fira o meu orgulho,
assim como ele fez.
Pois eu não suportaria a dor
e eu ficaria muito triste
se o nosso amor tão novo
fosse em vão.
Então, eu espero que você perceba
que eu amaria amar você.
E ele certamente irá chorar
quando perceber que nós dois somos um.
Se eu me apaixonar por você…

(The Beatles)

Isso é meu amor

Eu estava sossegado
Quando você apareceu
Seu jeito encantador
Foi o que me surpreendeu

E de repente
Me laçou a paixão
E sem forças
Me lançou ao chão

Vê-la sorrindo me faz bem
Não quero vê-la chorar
Pois eu sofro
Se algo te machucar

Ver seu belo rosto
Me faz acalmar
Estar ao seu lado
É um desejo a se realizar

Tenho muito a dizer
Mas as palavras estão presas
A dúvida é minha angústia
E o amor minha certeza

Por isso quero que todos saibam
Preciso até gritar
Que você é minha felicidade
E meu bem estar

Não me deixe com saudades
Porque não vou suportar
Esse amor é verdadeiro
E meus olhos vão provar

(Jeyva Nascimento & Douglas Amorim)

*Esse poema é baseado em meus sentimentos.Eu e a Jeyva criamos conforme eu descrevia o que sentia.

When You Love Someone(Tradução)

Quando Você Amar Alguém
Quando você amar alguém você fará qualquer coisa
Você fará todas as coisas loucas
Que você não pode explicar
Você atirará na lua e apagará o sol
Quando você amar alguém

Você negará a verdade e acreditará numa mentira
Haverá tempos que você acreditará
Que realmente pode voar
Mas suas noites solitárias, apenas começaram
Quando você amar alguém

Você sentirá isto bem fundo
E nada mais poderá mudar seu pensamento
Quando você quer alguém
Quando você precisar de alguém
Quando você amar alguém...

Quando você amar alguém, você se sacrificará
Você daria tudo isto que você adquiriu
E você não pensará duas vezes
Você arriscaria tudo não importa o que pode vir
Quando você amar alguém
Você atirará na lua e apagará o sol
Quando você amar alguém
(Bryan Adams)

Please Forgive Me(Tradução)

Por Favor, Perdoe-me
Ainda parece nossa primeira noite juntos
Parece o primeiro beijo
E está ficando melhor, baby
Ninguém pode melhorar isto
Ainda estou aguentando
Você ainda é a número 1

A primeira vez que nossos olhos se encontraram
É assim que eu ainda me sinto
E sinto cada vez mais forte
Eu quero amá-la pra sempre
Você ainda acende o fogo

Então, se você estiver se sentindo sozinha, não!
Você é a única que eu sempre quis!
Só quero continuar assim,
Então, se eu te amo
Um pouco mais do que eu deveria

(Refrão)
Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Eu não posso parar de te amar
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Se eu não posso parar de te amar

Ainda parece nossos melhores momentos juntos
Parece o primeiro toque
Estamos cada vez mais próximos, baby
Mas não próximos o bastante
Ainda estou suportando
Você ainda é a número 1

Eu me lembro do cheiro da sua pele
Lembro-me de tudo
Lembro-me de todos os seus movimentos
Lembro-me de ti, sim ...
Lembro-me da noite
Você sabe que eu ainda lembro!

(Ponte)
Então, se você estiver se sentindo sozinha, não!
Você é o única que eu sempre quiz!
Só quero continuar assim,
Então, se eu te amo
Um pouco mais do que eu deveria

(Refrão)
Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Eu não posso parar de te amar
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Se eu não posso parar de te amar

A única coisa que eu tenho certeza
É a nossa forma de fazer amor!
A uma coisa da qual eu dependo
Para continuarmos fortes
Com cada palavra, cada respiração, estou rezando
É por isso que estou dizendo ...

(Refrão)
Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Eu não posso parar de te amar
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Se eu não posso parar de te amar
Nunca me deixe
Eu não sei o que faria
Por favor me perdoe
Se não posso parar de te amar

Yeah! Eu não posso parar de amar você
(Bryan Adams)

You(Tradução)

Você
Você tem a fé que mata o medo
de ser real.
Sim, isso é real e, agora, pela primeira vez,
Eu estou finalmente vivo.
Você me pegou primeiro no interior de suas mãos,
você apertou,
Eu compreendo, que fiquei perdido na
política do amor.

Você ainda me surpreende todos os dias,
Você me cobriu com graça,
Você clareou a estática e me
reconectou.

Você colocou os dedos em meus cabelos,
Você bateu em minha cabeça,
Você se sacrificou e assim pode se sentir como eu.

Você sabe que é mais fácil sozinha.
Você sabe que é mais fácil sozinha,
mas eu não posso ser eu mesmo sem você.

Você vê o dia me engolindo inteiro,
Você me vê batendo a cabeça nas paredes,
Você põe o seu rosto no meu e diz:
"Deixa pra lá".

Você diz que todos se perdem,
Você pressiona sua boca contra meus lábios,
Você me canta uma canção, mas não há uma estratégia
Em sua melodia de amor.

Você sabe que é mais fácil sozinha.
Você sabe que é mais fácil sozinha,
Mas não posso ser eu sem você.

Você tem a fé que mata o medo
de ser real.
Sim, isso é real e agora,pela
primeira vez, eu cheguei.

Você sabe que é mais fácil sozinha.
Você sabe que é mais fácil sozinha, mas
Eu não posso ser eu mesmo sem você.
(Vega4)

Listen To Your Heart (Tradução)

Escute Seu Coração
Eu sei há algo após seu sorriso.
Eu obtenho uma noção do olhar em seus olhos, sim.
Você construiu um amor, mas aquele amor se quebra.
Seu pedacinho do paraíso, muda pra escuridão

Escute seu coração
Quando ele chamar por você
Escute seu coração
Não há nada mais que você pode fazer.
Eu não sei aonde você vai
E eu não sei por que,
Mas escute seu coração
Antes de você lhe dizer adeus.

Às vezes você deseja saber se esta briga valeu a pena.
Os momentos preciosos estão todos perdidos na maré, sim.
Eles são varridos e nada é o que parece,
O sentimento de pertencer a seus sonhos.

Escute seu coração
Quando ele chamar por você
Escute seu coração
Não há nada mais que você pode fazer.
Eu não sei aonde você vai
E eu não sei por que,
Mas escute seu coração
Antes de você lhe dizer adeus.

E há vozes
Que querem ser ouvidas.
Tanto a mencionar
Mas você não consegue achar as palavras.
A essência de magia,
A beleza que havia
Quando amor era mais selvagem que o vento.

Escute seu coração
Quando ele chamar por você
Escute seu coração
Não há nada mais que você pode fazer.
Eu não sei aonde você vai
E eu não sei por que,
Mas escute seu coração
Antes...

Escute seu coração
Quando ele chamar por você
Escute seu coração
Não há nada mais que você pode fazer.
Eu não sei aonde você vai
E eu não sei por que,
Mas escute seu coração
Antes...

(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Escute seu coração)
(Roxette)

A Perfectly Good Heart (Tradução)

Um Coração Perfeitamente Bom

Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom?
Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora?
Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz?
Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom?

Talvez eu devesse ter visto os sinais, devesse ter lido os escritos na parede.
E percebido através da distancia dos seus olhos que seria eu que iria cair
Não importa o que você diga, eu ainda não posso acreditar
Que você poderia se mandar.
Isso não faz sentido para mim, mas:

Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom?
Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora?
Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz?
Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom?

Não está mais inteiro.
Como eu faço para voltar do jeito que era antes?

Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom?
Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora?
Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz?
Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom?

Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom?
Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora?
Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz?
Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom?
(Taylor Swift)

Love Will Show You Everything (Tradução)

O Amor Vai Lhe Mostrar Tudo
Hoje, hoje apostei minha vida
Você não faz idéia
Do que sinto por dentro
Não tenha medo de demonstrar
Pois nunca saberá
Se não deixar sair


Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir
Vou pegar o que lhe assusta
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque... Estou com você
E porque nunca lhe deixarei
Deixe
O amor vai lhe mostrar tudo


Um dia, quando a juventude
for só uma memória
Sei que você estará ao meu lado


Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir...
Vou pegar o que assusta você
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque... Estou com você
E porque nunca
[lhe] deixarei
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Nosso amor vai nos mostrar tudo
(Jennifer Love Hewitt)

No Meu Coração Você Vai Sempre Estar

Não tenha medo
Pare de chorar
Me dê a mão
Venha cá

Vou proteger-te de todo mal
Não há razão pra chorar

No seu olhar eu posso ver
A força pra lutar e pra vencer
O amor nos uni para sempre
Não há razão pra chorar

Pois no meu coração
Você vai sempre estar
O meu amor contigo vai seguir

E no meu coração
Aonde quer que eu vá
Você vai sempre estar
Aqui...

Porque não podem ver o nosso amor?
Porque o medo, porque a dor?
Se as diferenças não nos separam
Ninguém vai nos separar

E no meu coração
Você vai sempre estar
O meu amor contigo vai seguir

Não deixe ninguém
Tentar lhe mostrar
Que o nosso amor não vai durar
Eles vão ver
Eu sei...

Pois quando o destino
Vem nos chamar
Até separá-lo é preciso lutar
Eles vão ver

Eu sei...
Não vamos provar que

No meu coração
Eu sei você vai sempre estar
Eu juro que o meu amor contigo vai seguir

No meu coração (dentro do meu coração)
Aonde quer que eu vá (aonde quer que eu vá)
Você vai sempre estar
Aqui...
Aqui...

Para sempre...
Meu amor vai contigo
Sempre contigo...

Basta fechar os olhos
É só fechar os olhos
Quando fechar os olhos
Vou estar aqui

(ED Motta)