Tudo Passa

Chove lá fora e eu não tenho mais você
Quanta vontade de te ver
Saudade é a tempestade que fecha o verão
É o ultimo suspiro da paixão

Mas hoje eu sei
Que volta sempre o sol
E o escuro da noite vai clarear
E anunciar um novo amor

O tempo passa e com ele passa a dor
Pois tudo passa até o amor
Na companhia de um bom livro e um violão
Vou vivendo com a minha solidão

Mas hoje eu sei
Que volta sempre o sol
E o escuro da noite vai clarear
E anunciar um novo amor
(Marjorie Estiano)

Reflexo Do Amor

Hoje quando acordei eu decidi
Não vou sofrer mais, não
Eu não tenho medo de perder
O meu coração prá você
Tantos dias sofri sem saber o porquê...

Eu quero ver flores no campo, os raios do sol
Eu quero que passem as nuvens negras
Eu quero você nos meus olhos, na luz da manhã
Eu quero o reflexo do nosso amor

Hoje quando acordei eu prometi
Quero viver mais
Já te olho sem ter que sofrer
Prá me entregar a você
Tantos dias perdi sem saber o porquê...

Eu quero ver flores no campo, os raios do sol
Eu quero que passem as nuvens negras
Eu quero você nos meus olhos, na luz da manhã
Eu quero o reflexo do nosso amor

Eu te quero como tem que ser
Eu te espero não vou mais sofrer
Eu te quero como tem que ser
Tantos dias eu perdi
Tantas noites sem saber o porquê...

Eu quero ver flores no campo, os raios do sol
Eu quero que passem as nuvens negras
Eu quero você nos meus olhos, na luz da manhã
Eu quero o reflexo do nosso amor
(Marjorie Estiano)

Shine On (Tradução)

Brilhando

Por favor não chore
Você sabe que eu estou partindo essa noite
Antes de eu partir, eu quero que você saiba que sempre haverá uma luz

E se a lua teve que ir pra longe
E todas as estrelas não quiserem brincar
Não desperdice o sol no dia chuvoso
O vento logo ira soprar tudo pra longe

Muitas vezes eu tentei
Ser muito mais o que eu sou
E se eu deixei você pra baixo, eu irei seguir a sua volta, até que você compreenda

E se a lua teve que ir pra longe
E todas as estrelas não quiserem brincar
Não desperdice o sol no dia chuvoso
O vento logo ira soprar tudo pra longe

Quando todos os dias parecem os mesmos
Não sinta o frio ou o vento ou a chuva
Tudo ficará bem
Nós nos juntaremos de novo um dia
E eu irei brilhar para todo mundo

Por favor não chore
Embora eu lhe deixe aqui esta noite
Onde quer que eu vá, quão longe, eu não sei
Mas eu sempre serei sua luz

E se a lua teve que ir pra longe
E todas as estrelas não quiserem brincar
Não desperdice o sol no dia chuvoso
O vento logo ira soprar tudo pra longe

Quando todos os dias parecem os mesmos
Não sinta o frio ou o vento ou a chuva
Tudo ficará bem
Nós nos juntaremos de novo um dia
E eu irei brilhar para todo mundo
Quando todos os dias parecem os mesmos
Não sinta o frio ou o vento ou a chuva
Tudo ficará bem
Nós nos juntaremos de novo um dia
E eu irei brilhar para todo mundo
(Jet)

Never Say Never (Tradução)

Nunca Dizer Nunca

Há algumas coisas sobre as quais não falamos
Melhor continuarmos assim
E simplesmente segurar o sorriso
Apaixonando e desapaixonando
Envergonhado e orgulhoso
Juntos todo tempo

Você nunca pode dizer nunca
Ainda não sabemos quando
Mas de novo e de novo
Mais jovens do que éramos antes
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir

Você é a rainha de tudo
Até onde o olho enxerga
Sob seu comando
Eu serei o seu guardião
Quando tudo está desmoronando
Vou segurar firme a sua mão

Você nunca pode dizer nunca
Ainda não sabemos quando
De novo, de novo e de novo
Mais jovens do que éramos antes
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir

Nós estamos nos separando
E chegando juntos novamente e novamente
Nós estamos distanciando um do outro
Mas nós nos mantemos juntos
Nos mantemos juntos, juntos de novo

Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir (x2)
(The Fray)

Wake Me Up When September Ends (Tradução)

Me Acorde Quando Setembro Acabar

O verão chegou e passou
A inocência nunca dura
Me acorde quando setembro acabar

Assim como meu pai se foi
Sete anos passaram muito rápido
Me acorde quando setembro acabar

Lá vem a chuva de novo
O cair das estrelas

Encharcado na minha dor de novo
Nos tornando quem nós somos.

Enquanto a minha memória descansa
Mas nunca esquece o que eu perdi
Me acorde quando setembro acabar

O verão chegou e passou
A inocência nunca dura
Me acorde quando setembro acabar

Toquem os sinos novamente
Como fizemos quando a primavera começou
Me acorde quando setembro acabar

Lá vem a chuva de novo
Caíndo das estrelas

Encharcado na minha dor novamente
Tornando-se quem nós somos

Enquanto minha memória descansa
Mas nunca esquece o que eu perdi
Me acorde quando setembro acabar

O verão chegou e passou,
A inocência nunca dura
Me acorde quando setembro acabar

Assim como meu pai se foi
Vinte anos se passaram muito rápido
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
(Green Day)

Boulevard of Broken Dreams (Tradução)

Avenida Dos Sonhos Destruídos

Eu caminho por uma estrada solitária
A única que eu sempre conheci
Não sei até onde vai
Mas é um lar para mim e eu ando só

Eu caminho por esta rua vazia
Na avenida dos sonhos destruídos
Onde a cidade dorme
E eu sou o único, e eu ando só

Eu ando só
Eu ando só
Eu ando só
Eu ando...

Minha sombra, a única coisa que anda ao meu lado
Meu coração falso, e a única coisa que bate
As vezes eu desejo que alguém me encontre
Até lá, eu ando só

Ahh Ahh Ahh Ahhh
Ahh Ahh Ahh Ahhh...

Estou andando na linha
Que me divide em algum lugar na minha mente
No limite da margem
E onde eu ando sozinho

Leia entre as linhas do que
Está arruinado e o que está tudo bem
Checo meus sinais vitais, para saber se estou vivo
E eu ando só

Eu ando só
Eu ando só
Eu ando só
Eu ando...

Minha sombra, a única coisa que anda ao meu lado
Meu coração falso, e a única coisa que bate
As vezes eu desejo que alguém la fora me encontre
Até isso acontecer, eu ando só

Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah- Ahhh
Ah-Ah-Ah-Ah? Eu ando só, eu ando...

Eu caminho por esta rua vazia
Na avenida dos sonhos destruídos
Onde a cidade dorme
E eu sou o único, e eu ando...

Minha sombra, a única coisa que anda ao meu lado
Meu coração superficial, e a única coisa que bate
As vezes eu desejo que alguém me encontre
Até isso acontecer, eu ando só!
(Green Day)

Ele Chamará

"A vida é qual bruma lá do mar,
Não dura muito tempo;
Tudo que somos pode acabar,
Deixando sofrimento.

Se alguém morrer, pode reviver?
Ouça o que Jeová fará:

Chamará os que estão mortos;
à sua voz responderão.
Jeová terá saudades
Do trabalho das Suas mãos.

Tenha fé, jamais duvide:
Quem amamos voltará!
Pra sempre viveremos
Com as bençãos de Jeová.

Quando adormece alguém especial,
Jeová jamais esquece;
Quem na memória de Jeová está,
Despertará em breve.

Juntos vamos ver, como é bom viver:
Verdadeira vida ter!

Chamará os que estão mortos;
à sua voz responderão.
Jeová terá saudades
Do trabalho das Suas mãos.

Tenha fé, jamais duvide:
Quem amamos voltará!
Pra sempre viveremos
Com as bençãos de Jeová."

Guiding Star (Tradução)

Estrela-guia

Eu nunca vou deixar você, menina
Mesmo que o mundo caia em pedaços
Eu vou sempre estar lá por você, menina
Para onde ninguém nunca ousar olhar

Porque você entrou em minha vida
Brilhando como um milhão de estrelas
Então, quando você precisa de alguém para confiar em
Você pode contar comigo, desde o início

Procure em sua alma
Sentir em nossos corações
Há apenas amor
Além do céu
Eu vou ser sua estrela-guia

Sei que às vezes
Todos nós nos sentimos sozinhos
É como um arco-íris sem o sol
Mas temos de permanecer vivos
Porque só o amor pode nos levar para casa
(André Leono)

When I Look At You (Tradução)

Quando Eu Olho Para Você

Todo mundo precisa de inspiração
Todo mundo precisa de uma essência
Uma bela melodia
Quando a noite é longa
Porque não há nenhuma garantia
De que esta vida é fácil

Sim, quando meu mundo está caindo aos pedaços
Quando não há luz para quebrar a escuridão
É quando eu, eu, eu olho para você
Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar o meu caminho de casa
É quando eu, eu, eu olho para você

Quando eu olho para você
Eu vejo o perdão
Eu vejo a verdade
Você me ama por quem eu sou
Como as estrelas seguram a lua
Bem ali, onde elas pertencem e eu sei
Eu não estou sozinha

Sim, quando meu mundo está caindo aos pedaços
Quando não há luz para quebrar a escuridão
É quando eu, eu, eu olho para você
Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar meu caminho de casa
É quando eu, eu, eu olho para você

Você parece como um sonho para mim
Como as cores do caleidoscópio que
Provam para mim
Tudo que eu preciso
Cada fôlego que eu respiro
Você não sabe?
Você é lindo

Yeah, yeah...

Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar o meu caminho de casa
É quando eu,
Eu, eu olho para você
Eu olho para você

Yeah, yeah...
Oh, oh...
Você parece como um sonho para mim...
(Miley Cyrus)

Love of my life (Tradução)

Amor Da Minha Vida

Amor da minha vida, você me feriu
Você quebrou meu coração e agora me deixou
Amor da minha vida você não entende

Traga-o de volta, traga-o de volta,
não o leve de mim,
Porque você não sabe
o quanto é importante para mim.

Amor da minha vida, não me deixe
Você roubou o meu coração e agora me abandona
Amor da minha vida você não entende

Traga-o de volta, para mim
Não o afaste de mim
Porque você não sabe
O quanto é importante pra mim

Você irá lembrar
Quando isto acabar
E todas as coisas dessa maneira tiverem fim
Quando eu ficar velho
Eu estarei lá do seu lado
Para lembrá-lo como eu ainda te amo
Eu ainda te amo

Volte logo, volte logo
Por favor traga-o de volta para mim
Porque você não sabe
O que isto significa para mim
Amor da minha vida
Amor da minha vida
Yeah

(Queen)