domingo, 4 de outubro de 2009
sábado, 3 de outubro de 2009
My immortal
Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que você vá logo
A sua presença ainda persiste aqui
E não me deixa em paz
(refrão1)
Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Existe muita coisa que o tempo não consegue apagar
(refrão 2)
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão ao longo de todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim
Você costumava me cativar
Pela sua luz ressonante
Agora eu estou destinada à vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra
Todos os meus sonhos que foram um dia, agradáveis
Sua voz arrancou fora
Toda a sanidade em mim
[refrão1]
Eu tenho tentado tanto, me convencer que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.
[refrão 2]
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que você vá logo
A sua presença ainda persiste aqui
E não me deixa em paz
(refrão1)
Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Existe muita coisa que o tempo não consegue apagar
(refrão 2)
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão ao longo de todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim
Você costumava me cativar
Pela sua luz ressonante
Agora eu estou destinada à vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra
Todos os meus sonhos que foram um dia, agradáveis
Sua voz arrancou fora
Toda a sanidade em mim
[refrão1]
Eu tenho tentado tanto, me convencer que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.
[refrão 2]
Before the Dawn
Me encontre de novo depois do anoitecer e eu te abraçarei
Eu não sou nada além do querer te ver de novo
E talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
Se a noite pudesse te guardar onde eu possa te ver, meu amor
Que eu nunca mais acorde
E talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
De alguma forma eu sei que não podemos mais acordar desse sonho
Não é real, mas é nosso
Talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
Talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
-Amy Lee
Eu não sou nada além do querer te ver de novo
E talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
Se a noite pudesse te guardar onde eu possa te ver, meu amor
Que eu nunca mais acorde
E talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
De alguma forma eu sei que não podemos mais acordar desse sonho
Não é real, mas é nosso
Talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
Talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe
Estaremos perdidos antes do amanhecer
-Amy Lee
domingo, 27 de setembro de 2009
When You're Gone(Tradução)
Quando Você se Vai
Eu sempre precisei de tempo para mim mesma
Eu nunca imaginei que eu precisaria de você
Quando eu choro
E os dias parecem anos
Quando eu estou sozinha
E a cama onde você deita
Está arrumada ao seu lado
Quando você vai embora
Eu conto os passos que você dá
Você vê o quanto eu preciso de você agora?
Quando você está longe
Os pedaços do meu coração sente a sua falta
Quando você está longe
O rosto que eu conhecia está perdido também
Quando você está longe
As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia
E fazer tudo estar bem
Eu sinto a sua falta
Eu nunca tinha me sentido dessa forma antes
E as coisas que eu faço
Me lembram você
E as roupas que você deixou sobre o chão
Elas tem seu cheiro
Eu amo as coisas que você faz
Quando você vai embora
Eu conto os passos que você dá
Você vê o quanto eu preciso de você agora?
Quando você está longe
Os pedaços do meu coração sente a sua falta
Quando você está longe
O rosto que eu conhecia está perdido também
Quando você está longe
As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia
E fazer tudo estar bem
Eu sinto a sua falta
Nós fomos feitos um para o outro
Para todo o sempre
Sim, eu sei que fomos
Ohhhhh
Tudo que eu sempre quis foi você saber
Que tudo o que eu faço te dou coração e alma
Eu acho difícil até respirar
Eu preciso te ouvir aqui comigo
Yeah
Quando você está longe
Os pedaços do meu coração sente a sua falta
Quando você está longe
O rosto que eu conhecia está perdido também
Quando você está longe
As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia
E fazer tudo estar bem
Eu sinto a sua falta
(AVRIL LAVIGNE)
(AVRIL LAVIGNE)
Assinar:
Postagens (Atom)



